Punťa

Jaký Punťa?

Pokud se jenom trochu zajímáte o komiks, tak jste jméno Punťa už museli zachytit. Například Kája Saudek tenhle starý kreslený seriál označoval za jeden z vlivů, který ho ke kreslení přivedl a vzpomínal na něj v několika rozhovorech (např. doslov Ondřeje Neffa k Arnalovi nebo rozhovor pro Živel 2005).

Ovšem přestože je Punťa jedním ze základních kamenů českého komiksu, tak na webu se toho o něm bohužel nedá moc najít. Já mám ale doma k dispozici hromadu Punťových příhod z novin, a tak jsem si řekl, že to alespoň trochu napravím a nějaký malý webový koutek udělám sám - alespoň s několika díly.

Ukázky seriálu

487-09: Zakletý zámek (Grace Gebbie Drayton)
489-11: Punťa jede navštíviti tetu Veroniku. (Grace Gebbie Drayton)
490-12: Trpaslíček s kouzelným koflíčkem. (Grace Gebbie Drayton)
492-14: Jak se naši tři hrdinové ztratili v mlze. (Grace Gebbie Drayton)
493-15: Hanička má smolný den. (Grace Gebbie Drayton)
497-19: Puntík šel do cirkusu. (René Klapač?)
499-21: Hrajeme si na piráty. (Grace Gebbie Drayton)
519-41: Jak Punťu za jeho hříšek vytrestalo hejno myšek.
523-45: Ježto kumšt je - bohudíky - někdy pouze věcí vkusu ...
543-12: Našim druhům na ostrově přec se stýská po domově.
578-47: O tom, jak měl Punťa smutek a jak posléz z domu utek'.
605-22: Co se může všecko státi, když se čas zábavou krátí.
606-23: Jak to někdy dobré bývá mít v rodině detektiva.
650-15: Punťa, rytířství jsa dalek - chodí z lesa bez fialek.
651-16: Kiki pláče - Punťa cítí, že ji musí udobřiti.
652-17: Ušlý zisk je přec jen škoda - Punťa milou kytku prodá.
653-18: Pro moc obchodního ducha - Kiki Punťu hrozně zchuchá.
654-19: Punťa má úmysl pevný podpořit svůj talent zpěvný.
655-20: Punťa dumá o svém hlase, svého plánu nevzdává se.
668-33: Punťa je zastáncem práva, tož se naverbovat dává.
674-39: Puntíček se rozpomíná na Barryka - svého syna.
682-47: Ať si Kiki co chce mluví, Punťa nemá vlohy chůvy.
695-08: Puntíček se bavil skvěle, jen to mělo trvat déle.
700-13: Naši malí dobrodruzi pokračují pilně v chůzi.
701-14: Se skončenou operací je i pěší po štrapáci.
702-15: Kterak naši dobrodruzi prožijí okamžik hrůzy.
703-16: Přátelé se v skalní sluji - s medvíďátky seznamují.
704-17: Jak přátelé naši zkrátka vyzrají na medvíďátka.
705-18: Konečně vlastními zraky uvidí i Eskymáky.
706-19: Vánice je, vítr duje, naše aero - havaruje.
707-20: Kterak naši druzi milí - s lachtanem se seznámili.
708-21: Ať na světě kam chceš zajdeš, všude přátele si najdeš.
709-22: Kterak Punťa pozná soby, jež parohy dlouhé zdobí.
710-23: Pan Brčko: Kterak vznikl zázrak dneška - první dětská koloběžka. (?)
711-24: Kterak Kiki, smutna vdova, provdati se hodlá znova.
716-29: Mufík o kůži se bojí, nemá chuti ku souboji.
717-30: A tak Mufík souboj zvolí na flintu a na pistoli.
718-31: Jak Punťova rána skvělá zahanbí Viléma Tella.
719-32: Po manželském usmíření čeká Punťu překvapení.
720-33: Po sdělení štastné zprávy hned se slavné křtiny slaví.
721-34: Bubíček se chová krotce neb je synem svého otce.
723-36: Bubi tulákem se stává - když ho nikdo nepoznává.
724-37: Komu patří chata v lese, kde Bubíček ukryje se?
725-38: Dnes už můžeme vám říci, že jsou v chatě loupežníci.
726-39: Dobrodružství Ferdy Píšťaly. (Hermína Týrlová)
727-40: Dnes Puntíček, pln dojetí, rozloučí se s Listem dětí.
728-41: Dobrodružství Ferdy Píšťaly. III. (Hermína Týrlová)

Seznam všech zatím identifikovaných dílů

Dále následují nějaká nezáživná fakta a dohady, ale to je tu spíše pro badatele, kteří se zabývají zapomenutými detaily. =)

Historie seriálu

Punťa začal vycházet zhruba na přelomu února a března 1934 v týdeníku List paní a dívek (nakladatelství Rodina, 1924-1943) na stránce List našich dětí.

Původně (přinejmenším od čísla 478 tj. 1934/09) ovšem List přetiskoval jen české překlady amerického stripu Dolly Dimples and Bobby Bounce (originál vycházel zřejmě v letech 1928-1933) kreslířky Grace Gebbie Drayton, ve kterém vystupovaly především dvě malé děti (v češtině přejmenované na Hanička a Vašík), ale také černošští zřízenci, americké cookies a pes jménem Comfy (česky Punťa, přestože po puntících na něm není ani vidu ;). Těžko říct, kudy se strip do Listu dostal, ale otištěné díly působí jako dost náhodný výběr, kde jsou promíchané různé série - některé díly vycházejí z běžného života na venkově, zatímco jiné jsou variace na klasické pohádky. Odbytý je i překlad a korektury: Punťa je v některých dílech psán jako Puňťa (489) a Vašík se dokonce mění ve Frantíka (493).

Dolly Dimples, Bobby Bounce, Comfy

Už v čísle 497 (1934/19) se ovšem objevuje první osamocený původní český díl (Puntík šel do cirkusu). Dětští hrdinové jsou odsunuti trochu do pozadí a hlavním hrdinou se stává Punťa. Od čísla 500 výše už jsou všechny díly české a místo původních uzavřených epizod začíná postupně převládat kontinuální děj, i když chronologie stále povážlivě hapruje. (Mezi díly, kde Punťa cestuje po světě, se záhadně dostalo několik dílů z domova.) Výtvarná podoba se zpočátku snaží kopírovat styl Grace Drayton (mimochodem v Listu se objevil i její následující seriál Kočičí princezna Pussy (The Pussycat Princess)) a autoři zůstávají anonymní, ale postupem času získává Punťa vlastní styl, hrdinové trochu povyrostou a občas se objeví i třetí tisková barva. =)

Hanička, Vašík, Punťa

Úspěšnému seriálu v novinách navíc brzy přibyl sourozenec. Už v roce 1935 se na trhu objevilo několik samostatných sešitů, které shrnovaly Punťovy starší příhody (obvykle patnáct dílů v jednom sešitě). Sešity se po pár číslech přeměnily v regulérní časopis (samozřejmě propagovaný v Listu =), ve kterém vycházely také další domácí i zahraniční kreslené seriály, povídky, hádanky a podobně. Struktura časopisu byla tedy téměř stejná jako později ve Čtyřlístku a "konkurenčními" českými seriály byly například Růda a Slávinka (kreslila Hermína Týrlová), Příhody medvídka Mumly (V. Koukolíček), Primánka Maja, Billy a Kuku, Brok a Šňup a Vodník Venca (poslední tři psal i kreslil Emil Posledník). Později se znovu objevily i zahraniční komiksy: Sněhurka a Tři prasátka Walta Disneyho a Macíček (Tom Poes), jehož autorem byl Marten Toonder. Časopis zpočátku vycházel jednou za měsíc a obsahoval čtyři díly Punti, později se periodicita zkrátila na dva týdny a úměrně tomu klesl počet dílů Punti v jednom čísle na dva.

Několik let vycházel Punťa souběžně v Listu i v časopise Punťa, ale v roce v září roku 1938 poměrně nenadále z Listu mizí a prakticky bez varování se místo Punti objevují Dobrodružství Ferdy Píšťaly (stále "píše Máňa Voříšková", ale kreslí "H.T." čili Hermína Týrlová). O důvodech ukončení vydávání seriálu v Listu paní a dívek se mohu jen dohadovat, protože tady náš rodinný archiv končí a stránky, na kterých nebyl Punťa, bohužel nikdo nearchivoval. Původně jsem se domníval, že to bylo kvůli zhoršující se politické situaci, ale zdá se, že šlo především o to, aby seriál v Listu zbytečně nekonkuroval časopisu.

List našich dětí 702 (15) - Samostatnost naší republiky ...

Časopis úspěšně vycházel dál a v roce 1940 dokonce začaly vycházet i sešity jménem Punťovy příhody. Měly jiný formát (stránky byly menší, ale na stránce byly pouze dva obrázky pod sebou) a používaly trochu jiný barevný rozklad (očividně nově udělaný - přibyly odstíny šedé i červené), ale jinak se jednalo o stejné díly, které už o několik let dříve vyšly v Listu a v časopise Punťa. (Příhody ovšem začínají až od dílu z Listu číslo 517, takže bylo vynecháno zhruba prvních třicet epizod [t.j. první dva sešity časopisu Punťa] včetně amerických překladů.)

Srovnání - List našich dětí a Punťovy příhody

Punťova kreslená říše vydržela až do roku 1942, kdy bylo všechno úředně zakázáno, takže "nacisté Punťu zahubili" (viz Ondřej Neff). Do té doby vyšlo 335 dílů Punťových příhod a 140 čísel časopisu Punťa. Bohužel zatím nemám úplně dokonalou evidenci a díly se částečně překrývají, takže není možné je jednoduše sečíst, ale předpokládám, že celkový počet všech existujících dílů Punti výrazně přesahuje číslo 400. (Přestože se měnilo médium a periodicita, tak samotný seriál vznikal téměř celou dobu tempem přinejmenším jeden díl týdně - a to zhruba po dobu osmi let.) Pak se po Punťovi na dlouhá léta slehla zem.

Teprve v roce 1993 vyšla knížka "Punťa - Seznámení s krásnou Kiki" (neviděl jsem), ke které se na webu uvádí toto:

"Reedice jednoho z nejstarších comicsů u nás. Původně vycházelo na pokračování v sešitcích Punťových příhod v letech 1940-42. Scénář Marie Voříšková, kresba René Klapač"

Autoři

Marie Voříšková
(* 1907 - ?)

Scénář a verše

V Listech byl o autorech seriálu zásadně uváděn jediný údaj: "píše Máňa Voříšková". Marie Voříšková (jinými zdroji občas uváděna i jako Šindelářová-Voříšková nebo dokonce Voříšková-Šindelářová) celého Punťu řídila, ale kromě toho ve třicátých letech psala i románky pro mládež (např. Tonča komediantka), upravila pro české vydání knížku Chaloupka strýčka Toma (1937, s ilustracemi René Klapače) a v šedesátých letech vydala několik souborů exotických pohádek (Cikánské pohádky (1959), Makaphovy dary: Africké báje, pohádky a legendy (1963), O lstivém šakalovi aneb Pančatantra (1965), Zpívající housle (1969)). (Tedy doufám, že se nejedná jen o shodu jmen. =)

Několik nejstarších nerýmovaných dílů Punti v Listu (1934) zřejmě psala nebo překládala Zdena Horská. V pozdějších dílech v časopise se jako scénáristky objevují Julie Kaublová (1939) a Blanka (Sajfertová) Svačinová (1940-1942).

René Klapač
(* 4.5.1905 Paříž, Francie – + 14.11.1980 USA)

Kresba

René Klapač se narodil v Paříži, ale rodina se brzy přestěhovala do USA. Tam také začal studovat výtvarné umění (Graphic School - Cleveland, Ohio a International Correspondence Schools of Scranton, Pennsylvania), ale začátkem dvacátých letech přijel do Prahy a studoval na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze (1922–1925, V. H. Brunner). V té době také v časopise Kopřivy publikoval svůj první krátký komiks.

Začátek třicátých let strávil v Paříži, ale v roce 1933 se znovu vrátil do Prahy a začal publikovat své komiksy i samostatné kresby v mnoha časopisech (Malý čtenář - komiks Chundeláček, komiks Kačák detektiv, Malý zpravodaj, List paní a dívek, později například rodokaps Muž se železnou maskou) i reklamních tiskovinách (komiks Palabáček).

Také se věnoval olejomalbě a grafice.

V Listu paní a dívek dostal šanci kreslit Punťu a s výjimkou krátkých výpadků ho kreslil až do zákazu v roce 1942. Do konce války pak například přispíval do Poledního listu, v roce 1947 ještě nakreslil obrázky ke knížce Marie Voříškové O chytrém selátku a po únoru 1948 emigroval do USA. Tam se zřejmě dále věnoval kresbě, ale jeho americká tvorba není zmapovaná.

Hermína Týrlová
(* 11.12.1900 Březové Hory – + 3.5.1993 Zlín)

Kresba

Pozdější známá režisérka a animátorka působila také jako kreslířka. Do časopisu Punťa kreslila především seriál Růda a Slávinka a v Listu se objevila Dobrodružství Ferdy Píšťaly, ale občas zaskakovala i za Reného Klapače v některých dílech Punti (přibližně od roku 1938).

Použitá literatura

List našich dětí (1934-1938)
Saudek, Kája: 3x Kája Saudek (doslov Ondřej Neff)
Bezděková, Olga: Dětský kreslený seriál – zahraniční a domácí. In: Knihovna 12, s. 421-496, 1981.
ComicsDB.cz: Punťa (série)
Tomáš Prokůpek: René Klapač na serveru Lambiek

Poděkování

Tomáš Prokůpek za doplnění mnoha historických údajů
Strictly Blue za technicko-taktické webové konzultace =)
Anna Šochová za doplnění některých podrobností o samostatných sešitech
Milena Dovrtělová za "Marii Voříškovou-Šindelářovou"
Ivan Synek za ukázky Broka a Šňupa
Theo Koppelaar

Výzva

Jak jste si asi všimli, tak v předchozím textu jsou stále mnohé nejasnosti. Pokud víte o něčem, co tu chybí, tak mi prosím napište a já to tak do dvou let zpracuju... =)

gunny*post.cz (doplňte si zavináč)

Aktualizace stránek

2016-05-17 - 3 vyčištěné díly (651, 652, 653)
2015-09-07 - rozšířena biografie René Klapače a další věci v textu
2015-08-18 - přidaný pracovní seznam dílů, část obrázků je v 300 dpi
2015-08-13 - přepsána úvodní část
2015-08-11 - adaptivní velikost obrázků, část nahrazena (150 dpi)
2012-02-15 - doplněny příbuzné seriály
2009-02-07 - 9 dílů (490, 492, 497, 519, 543, 578, 605, 606, 695)
2009-02-02 - doplněna další fakta o autorech
2006-09-04 - dalších 8 dílů
2006-09-01 - doplněna některá fakta z historie seriálu
2006-08-28 - přidány přímé linky, textové nadpisy všech dílů a titulní obrázek
2006-07-30 - upraveny úvodní texty a přidáno dalších 10 dílů
2006-06-19 - hrubý nástřel webu a 6 dílů komiksu

Designed by Gunny 2006-2016